そういえばこのテンプレートに変えてから、これと同じテンプレートを使っているところを何個か見つけた。やっぱり違うのにしようかな。見やすいことは見やすいんだけど。色を変えてみるとか。[追記] ↑のように思っていたので、ちょっとデザインを弄った。背…

Creating your first Opera widget - Opera Developer Communityという良文書があり、Opera Widgets の作り方 : シンプルな Widget を作ってみる - WebOS Goodiesという部分翻訳が存在しているのだけど、翻訳してみたくなったのでやった。 はじめてのウィジ…

Opera Widgets Style Guideを訳した。 ウィジェットのスタイルガイド - "何かしら図書館" ウィジェットは出来る限り小さく。 出来れば折り畳めるように。 入力に対する反応を示す。 ウィジェットは一つのことだけ出来れば十分。 ユーザーインターフェイスの…

Packing and deploying your Opera Widgetを邦訳した。 ウィジェットの包装と配布 - 何かしら図書館

http://www.opera.com/dragonfly/ついに公式発表。やはり開発ツールとのこと。5月6日を今度こそワクワクしながら待ってみる。

この前紹介したsearch.iniエディタを使ってみた。 フォルダの中身は単純明快で、Windowsならstart.batを、Unix系ならstart.shを走らせる。アプリケーションが走っている間はログを書き出してくれる。 そうすると真っ白のウィンドウが開く。search.iniの場所…

僕が翻訳チームの一員であると誤解している人もいるかもしれないので言っておきますが、Opera.comの翻訳ボランティアに応募してみた - by edvakf in hatenaを書いてから2ヶ月経って、Operaから翻訳依頼のメールは来ていません。僕の出した条件がOperaの著作…

上で紹介したものの他に、今日こういうのを見つけた。sedopというソフト。sed for Opera Search.ini Editor for Opera - Skeletors Blog - by Skeletor83 スクリーンショットはこちら。 Screenshots - sedop - Google Code .NET Frameworkで書かれていて、BS…

ソーシャルブックマークを見ると既に日本人Operaコミュニティには発見されているようなのだが、 All opera:... from Opera 9.5 build 9903 - My program for Opera - by A.Ruzanov こういうのがあり、 opera:/button/ - For addition of the buttons opera:/…

元ネタ tyoro.exe: 知っていると便利なoperaのxつのショートカット opera:これは知っとけ Opera の 9つのマニアックキーボードショートカット キーボード派としてはどうしても反応したくなった。トラックバックで増殖していけばいいなあなんて。Opera9.2x系…

最近Operaラヴを通り越してOperaマニアになってきたので、ソレ系のブログを見つけると片っ端からRSS購読している。少し紹介してみる。特に断りがない限り全部英語。 まずはこれ Planet Opera Opera内部の人のブログや公式ブログなどを集めたもの。 リンク内…

その後、2005年には無料化を果たし、地道ながら世界的なシェアは伸ばしている。ロシアでのシェアは15％近いという。 Operaの便利な使い方、中の人に聞きました (2/2) - ITmedia Biz.ID 特に昨年の成長を牽引したのは、地域的にはロシア、東欧、中央アジア。…

apple.com内にこんなページがある。 Apple - Downloads - Internet Utilities - Opera Browser Already regarded as the world’s fastest, most secure browser, Opera speeds up your web browsing with these innovative features: 適地で堂々と宣伝するOp…

一応。なんとなく便利かもしれないと思ったので、"edvakf"という登録名がなくならないうちに取得した。どう使うかはまだ未定。 Twitterの文化をつかみかねているところ。

SearchEditというのが有志で制作されているみたい。訳すのめんどくさいので英語のまま載せる。 SearchEdit is a java based editor to edit Opera's search.ini. It allows you to move or deleting search entries from the search.ini also add/delete sep…

検索したらいっぱい出てくるのだが、Mac OS XのTerminal.appで ls -G を実行した時の色分けで、ディレクトリの色が青なのが黒背景だとすごく見づらいので、シアンに変更してみた。 変更前↓ 変更後↓ やりかたは、Interpreting Color "ls" Output | Mac Geeker…

OperaやFirefoxに搭載されているブックマークにニックネームをつけられる機能は、最近になってようやくその便利さがわかってきた。最近Operaを紹介するブログ等で検索にニックネームがつけられる機能と合わせて書かれることが多い気がしている。 Operaの便利…

なんかそんな予感がしてDesktop Teamのブログへ行ってみたら出てた。EV and Certificate Updates - Desktop Team - by Desktop Team今週は忙しいので、翻訳はできるとしても週末ぐらいになりそう。とりあえずパス。ちゃんと読んでもない。 [追記]t.ashulaさ…

3月28日のWeeklyを上書きインストールしたら、今までゴシック体だったフォントが明朝体になってしまったと書いた。 3月28日Weekly - by edvakf in hatena そこでフォントの設定を下のように変えた。 "Kanji"と"Katakana"は"Hiragana"と同じ物にした。ほとん…