アプリケーション固有のキーボードショートカットを設定

別にshortcut.iniに割り当てなくても、メニューバーに表示されているコマンドにショートカットを割り当てる方法がOS Xにはある。

英語版OS XではSystem PreferenceのKeyboard & Mouseから設定できる。

詳しくは以下を参照。
http://www.sumainobaiten.com/blog/zakki/archives/2007/10/post_212.html

このショートカットをどのキーに割り当てるか悩むところ。右手オンリーでできる大抵のキーボードショートカットはブラウジングに使っているかOSに採られてしまっていることが多いので。