Speed Dialの下のテキストを消す設定はやめたほうがいい
元ネタ
Opera 9.5で最初にやる設定の中で、Speed Dialの下のテキスト（↓）を消す方法としてopera:configのSpeed Dial Stateの値を変える方法を紹介した。
Speed Dial Stateの説明は、opera:config設定項目一覧やopera:configに解説文を付加するユーザーCSSなどでは
スピードダイヤルの状態
0 Folded（「スピードダイヤルを表示する」というメッセージつき）#なにこれ
1 通常
2 画面下のヘルプボタンを隠す（キオスクモード+スピードダイヤル）
3 使用しない（キオスクモード）
となっているのだが、これでは説明不足である。
この数値が2のときは、Speed Dialの下のテキストを隠すだけではなく、Speed Dial内での右クリックやドラッグ＆ドロップまで無効にしてしまうのだ。
これが何のためにあるのかというと、キオスクモードでOperaを使っているときにSpeed Dialを勝手に変えられないようにするためらしい。コマンドラインオプションのkioskspeeddialをしても同じ状態になる。
関係無いが、kioskspeeddialの説明はwww.opera.comにはあるけどjp.opera.comにはない。Opera Japanはサイトの翻訳ぐらいはきちんとしてほしい。Project F5はどうなったんだ。
ちなみに、このオプションは数字を4以上にすることもでき、その場合はSpeed Dialの下のテキストを表示した上で右クリックなどが無効になる。
というわけで、Speed Dialを入れ替えたりすることがある人はこのオプションを2から変えないほうがいい。もし下のテキストを消すためにこの値を3にしたりして右クリックが無効になったりしても、僕みたいにちゃんと確かめもせずバグレポートを送らないようにしよう。
というわけで設定項目一覧のほうも書き足しておいた。
スピードダイヤルの状態
0 空白ページだが右下に「スピードダイアルを表示する」というボタンがつく
1 通常（画面下にテキストがつく）
2 画面下のテキストを隠し、スピードダイアル内での右クリックとドラッグ＆ドロップを無効にする（キオスク・スピードダイヤル）
3 スピードダイアルではなく空白ページを表示
4 画面下のテキストを表示したまま、スピードダイアル内での右クリックとドラッグ＆ドロップを無効にする
